Salle culturelle Cri du Perron, salle à Saint-Nicolas